To nie było tak.
Ale nikt nie ośmiela się mówić, jak było,
I ja, dostatecznie stary, żeby pamiętać,
Powtarzam jak inni słowa politycznie poprawne,
Bo nic nie upoważnia mnie
Do wyjawiania rzeczy zbyt okrutnych dla ludzkiego serca.
To nie było tak.
Ale nikt nie ośmiela się mówić, jak było,
I ja, dostatecznie stary, żeby pamiętać,
Powtarzam jak inni słowa politycznie poprawne,
Bo nic nie upoważnia mnie
Do wyjawiania rzeczy zbyt okrutnych dla ludzkiego serca.