Kropla deszczu mi spadła na rękę,

utoczona z Gangesu i Nilu,

 

z wniebowziętego szronu na wąsikach foki,

z wody rozbitych dzbanów w miastach Ys i Tyr.

 

Na moim wskazującym palcu

Morze Kaspijskie jest morzem otwartym

 

a Pacyfik potulnie wpływa do Rudawy

tej samej, co fruwała chmurką nad Paryżem

 

w roku siedemset sześćdziesiątym czwartym

siódmego maja o trzeciej nad ranem.

 

Nie starczy ust do wymówienia

przelotnych imion twoich, wodo.

 

Musiałbym cię nazwać we wszystkich językach

wypowiadając naraz wszystkie samogłoski

 

i jednocześnie milczeć - dla jeziora,

które nie doczekało jakiejkolwiek nazwy

 

i nie ma go na ziemi - jako i na niebie

gwiazdy odbitej w nim.

 

Ktoś tonął, ktoś o ciebie wołał umierając.

Było to dawno i było to wczoraj.

 

Domy gasiłaś, domy porywałaś

jak drzewa, lasy jak miasta.

 

Byłaś w chrzcielnicach i wannach kurtyzan.

w pocałunkach, całunach.

 

Gryząc kamienie, karmiąc tęcze.

W pocie i rosie piramid, bzów.

 

Jakie to lekkie w kropli deszczu.

Jak delikatnie dotyka mnie świat.

 

Cokolwiek gdziekolwiek kiedykolwiek się działo

spisane jest na wodzie babel.

Szymborska, Wisława

Akrobata
Album
Allegro ma non troppo
Atlantyda
Ballada
Buffo
Cebula
Chmury
Chwila
Chwila w Troi
Cień
Clochard
Czwarta nad ranem
Dnia 16 maja 1973 roku
Do serca w niedzielę
Drobne ogłoszenia
Dwie małpy Breughla
Dworzec
Elegia podróżna
Fotografia z 11 września
Gawęda o miłości ziemi ojc ...
Głos w sprawie pornografii ...
Hania
Jacyś ludzie
Jawność
Jeszcze
Klasyk
Klucz
Kobiety Rubensa
Konkurs piękności męskiej ...
Kot w pustym mieszkaniu
Labirynt
Lekcja
Listy umarłych
Ludzie na moście
Malowidła w Pałacu Zimowym ...
Małpa
Martwa natura z balonikiem
Miłość od pierwszego wejrz ...
Miłość szczęśliwa
Monolog dla Kasandry
Moralitet leśny
Może to wszystko
Muzeum
Na powitanie odrzutowców
Na wieży Babel
Nagrobek
Nazajutrz - bez nas
Negatyw
Nic dwa razy
Niebo
Niektórzy lubią poezję
Nienawiść
Niespodziane spotkanie
Niewinność
Noc
Notatka
Obmyślam świat
Obóz głodowy pod jasłem
Pamięć nareszcie
Perspektywa
Pierwsza fotografia Hitler ...
Pisanie życiorysu
Pod jedną gwiazdką
Pogrzeb
Portret kobiecy
Powroty
Próba
Prospekt
Przemówienie w biurze znal ...
Przy winie
Przyjaciołom
Przylot
Przypowieść
Psalm
Radość pisania
Rehabilitacja
Reszta
Rozmowa z kamieniem
Schyłek wieku
Seans
Sen
Sen nocy letniej
Słówka
Słuchawka
Spadające z nieba
Sto pociech
Trzy słowa najdziwniejsze
Upamiętnienie
Uprzejmość niewidomych
Urodzony
Utopia
W rzece Heraklita
W zatrzęsieniu
Wieczór autorski
Wielka liczba
Wielkie to szczęście
Wiersz ku czci
Wietnam
Właściwie każdy wiersz
Woda
Wrażenia z teatru
Wszelki wypadek
Wszystko
Wypadek drogowy
Z Korei
Z nieodbytej wyprawy w Him ...
Zakochani
Zdumienie
Złote gody
Życie na poczekaniu
Żywy